Сьогодні прокинувся рівно о шостій, прочитав кілька сторінок “Книг Якова” Ольги Токарчук, набув внутрішньої рівноваги на цей день.
Сюжету в книжці як такого немає. Сюжет — повсякденне й релігійне життя різних людей у Східній Європі ХVIII ст. Ця книжка — не про сюжет. Ця книжка — про повільне, медитативне, дещо відсторонене споглядання за плином часу й життя різних людей та громад. Про смаковиту, красиву, інтелігентну та разом з тим легку й зрозумілу мову тексту й перекладу. Про гарне оформлення паперу, відсутність русизмів та одруків, про повільне читання. Ідеально відповідає осені й моєму внутрішньому ритмові…
